Der Start in die neue Saison verläuft für die Besitzer der Jade-Mine ziemlich holprig. Als jedoch ein älteres Pärchen aus einer Notlage gerettet werden kann, wendet sich das Blatt und Hoffnung kommt auf. Josh gönnt sich zum Auftakt einen brandneuen Sattelschlepper.
Josh hat die Nase voll, für seinen Vater zu arbeiten. Als stolzer Besitzer eines neuen Sattelschleppers beschließt er, seine eigene Firma zu gründen. Larry krempelt indes die Ärmel hoch und startet eine Aufräumungsaktion auf einem seiner Schrottplätze.
Der wichtigste Truck der Familie Bunce gibt seinen Geist auf. Die schlammigen Wege, die zur Mine führen, haben ihn außer Gefecht gesetzt. Claudia hat unterdessen Grund zur Hoffnung, einen lukrativen Fund gemacht zu haben.
Gary und sein Sohn machen einen alten Militär-Truck ausfindig. Nun müssen sie sich der Herausforderung stellen, ihn bis zur Mine hochzufahren. Unterdessen benötigt Claudia eine neue Säge, um ihrem vielversprechenden Fund näher zu kommen.
Das schlechte Wetter macht der Crew zu schaffen. Garon und Josh verlieren die Kontrolle über ihren Truck während einer Rutschpartie im Matsch. Robin und Claudia erfreuen sich an einer neuen großen Jade-Linse.
Ursprungsland | CA |
Original Sprache | en |
Produktionsländer | Canada |
Produktionsfirmen | The Weather Channel(US), Discovery(CA) |
Produktionsfirmen | Omnifilm Entertainment(CA) |