Twins
Die zweieiigen Zwillinge Mitchee und Farrah könnten unterschiedlicher nicht sein. Die eher unscheinbare Mitchee ist eine hochbegabte und sehr ambitionierte Ingenieurin, ihre Schwester Farrah dagegen ein gut aussehendes Lingerie-Model. Und nun sollen die beiden zusammen die Unterwäsche-Firma ihrer Eltern Alan und Lee Arnold übernehmen, die in Vorruhestand gehen wollen. Schnell zeigt sich, dass die Übergabe von „Arnold Undergarments“ nicht so einfach läuft wie geplant, denn Lee lässt es sich nicht nehmen, täglich bei ihren Töchtern vorbeizuschauen und sie mit guten Ratschlägen zu bombardieren. Als ehemaliges Model achtet Lee von Natur aus eher auf das Äußerliche als auf Geschäftsmodelle und freut sich riesig, dass Farrah der „Vorzeigehintern“ der neuen Kollektion wird.
Besetzung
Crew
Folgen
Staffel 1
16. September 2005
Die neuen Chefinnen (Pilot) (1)
Alan Arnold ist ein netter Geschäftsmann. Gemeinsam mit seiner Frau Lee, einem Ex-Model, betreibt er eine Unterwäschefirma. Die beiden haben zwei Töchter, die zweieiigen Zwillinge Mitchee und Farrah. Mitchee ist brünett und eher unscheinbar, dabei aber äußerst klug und Absolventin eines Ingenieurstudiums. Ihre Schwester Farrah ist dagegen blond, ein absoluter Model-Typ und nahezu ausschließlich auf Äußerlichkeiten bedacht. Nun wollen sich die Eltern aus dem Geschäftsleben zurückziehen und die Firma an ihre Töchter weitergeben. Als Alan der Fachpresse die Zwillinge als die neuen Chefinnen von ‚Arnold Undergarments‘ präsentieren will, kommt es zwischen den ungleichen Mädels zum Streit. Mitchee weigert sich, mit Farrah zusammenzuarbeiten. Doch dann machen Alan und Lee den beiden klar, dass man in der Familie zusammenhält und sich nicht hasst, weil man verschieden ist, sondern sich genau dafür liebt. Das gilt natürlich auch für die Eltern…
Anlaufschwierigkeiten (2)
Mitchee und Farrah haben die Firma ihrer Eltern Alan und Lee übernommen. Jetzt halten sie ihre erste Personalversammlung als Chefinnen ab. Dabei wollen sie ihren Mitarbeitern vor allem Führungsstärke und Einigkeit demonstrieren. Deshalb beschließen sie, jedes Mal, wenn sie sich nicht einig sein sollten, die Versammlung zu verlassen, um das Problem unter vier Augen zu besprechen. Erwartungsgemäß wird die Veranstaltung ziemlich häufig unterbrochen. Schließlich können sich die Schwestern nicht auf einen gemeinsamen Namen für das neueste Produkt aus dem Hause Arnold einigen. Am Ende folgt Mitchee dem Rat ihres Vaters Alan, sie solle doch menschliche Größe zeigen und nachgeben. Allerdings hat Farrah denselben Rat von ihrer Mutter erhalten, weshalb es ihr gelingt, Mitchee mit ihren eigenen Waffen zu schlagen.
Der neue BH (3)
In der Marketing-Abteilung von ‚Arnold Undergarments‘ hat ein Neuer angefangen, Jordan. Mitchee ist ganz hingerissen und bald sogar schwer verliebt in ihn. Doch dabei stößt sie nicht auf Gegenliebe. Sie klagt ihrem Vater Alan ihr Leid. Und Dad verspricht seiner Tochter, etwas zu unternehmen. Doch Alans Taktik erweist sich als äußerst missverständlich. Da er seiner Tochter ständig irgendwelche Komplimente macht, vermuten schließlich alle in der Firma eine inzestuöse Beziehung zwischen den beiden. Genau in dieser Situation taucht der Einkäufer der Kaufhauskette Corrigan auf, um die neueste Kollektion zu begutachten. Außerdem will er eine Vorschau auf das nächste Jahr sehen.
Seelenverwandt (4)
Mitchee hat es immer noch nicht geschafft, Jordan von sich zu überzeugen. Nun versucht sie ihr Glück über einen internen Kreuzworträtselwettbewerb, doch der Angebetete hat nur Augen für Farrah. Lee rät ihrer Tochter, sie solle doch dafür sorgen, dass Farrah und Jordan zusammenkommen. Auf diese Weise würde dem jungen Mann schon klar, wie wenig er und Farrah gemeinsam haben. Doch Farrah glaubt, in Jordan einen Seelenverwandten gefunden zu haben und schmeißt sich richtig an ihn ran – nur um zu erkennen, dass ihre wahre Seelenverwandte ihre Schwester ist. Derweil findet es Alan problematisch, dass er jeden Morgen von dem Mitarbeiter Neal zur Begrüßung umarmt wirft. Lee meint, er fände das nur schwierig, weil Neal schwul ist. Die Lösung des Problems lässt nicht lange auf sich warten…
Partygirls (5)
Die Zwillinge feiern ihren 29. Geburtstag. Mitchee verbringt den Geburtstag, indem sie mit ihren Freunden Richard, Sanjay und Tiandra ein Gesellschaftsspiel spielt. Dabei lässt Mitchee nicht unerwähnt, dass Farrah ihren Geburtstag nie feiert, weil sie einfach nicht älter werden will. Daraufhin machen sich die Freunde auf den Weg, um sie ein bisschen aufzumuntern. Zur allgemeinen Überraschung findet in Farrahs Wohnung eine Riesenparty statt. Da beschließt Mitchee, ebenfalls groß zu feiern und lädt die gesamte Firma ein. Im Laufe des Abends kommen sich Mitchee und Jordan näher, und bald deutet alles auf einen Kuss im Hausflur hin. Alan und Lee arbeiten währenddessen an ihrer Beziehung. Von nun an wollen sie sich alles sagen, was ihnen am anderen stört. Alan hat bald eine ganze Liste zusammen, während Lee nur auf Alans Brillengestell kommt. Daraufhin bekommt Alan ein schlechtes Gewissen und kauft Lee zur Versöhnung ein kleines Pferd.
Bilder
Empfohlene Serien
Ähnliche Serien
| Ursprungsland | US |
| Original Sprache | en |
| Produktionsländer | United States of America |
| Produktionsfirmen | The WB(US) |
| Produktionsfirmen | Warner Bros. Television(US), KoMut Entertainment(US) |