Javier, der Boss eines mexikanischen Drogenkartells, hat Ryan Lopez beauftragt, sich beim LAPD einzuschmuggeln, um einen Maulwurf im Polizeirevier zu platzieren. Als Javiers Sohn jedoch einen Polizisten erschießt, stellt sich Ryan die Frage, auf welcher Seite er wirklich steht: Hält er zu seiner Gang oder ist er mittlerweile ein Cop aus tiefster Überzeugung?
Javier, der Boss eines mexikanischen Drogenkartells, hat Ryan Lopez beauftragt, sich beim LAPD einzuschmuggeln, um einen Maulwurf im Polizeirevier zu platzieren. Als Javiers Sohn jedoch einen Polizisten erschießt, stellt sich Ryan die Frage, auf welcher Seite er wirklich steht: Hält er zu seiner Gang oder ist er mittlerweile ein Cop aus tiefster Überzeugung?
Carlos lebt als Sohn eines mexikanischen Drogenbosses sehr gefährlich. Als er von einer gegnerischen Gang beinahe getötet wird, holt sein Vater zum Gegenschlag aus. Schnell droht der Bandenkrieg, extreme Ausmaße anzunehmen. Ryan versucht, Javier zu beruhigen, doch der Waffenstillstand ist nicht von langer Dauer. Denn seinem Sohn wird nach dem Anschlag eine schlimme Diagnose gestellt, woraufhin Javier nur noch ein Ziel hat: Rache …
Nach Carlos fataler Diagnose versucht Ryan, Javier davon zu überzeugen, seine Jagd auf die Lords einzustellen. Außerdem bekommt es Ryans Task Force mit einem weiteren Drogenkartell zu tun: den Metas. Um an den Kopf der Organisation heranzukommen, der mehrere Morde an DEA-Agenten zu verantworten hat, wird das Metas-Mitglied Diego Diaz geschnappt. Er soll als Kronzeuge auftreten und gegen das Kartell aussagen. Auf dem Weg ins Gerichtsgebäude kommt es jedoch zu einem Zwischenfall.
Als Ryan und seine Task-Force ein Quartier der Russenmafia durchsuchen, erwartet sie ein erschreckender Anblick: Sie stoßen in dem Gebäude auf eine Menge junger Frauen, die nicht nur gegen ihren Willen festgehalten, sondern auch noch missbraucht und verstümmelt wurden. Die Babys der Vergewaltigungsopfer sind jedoch spurlos verschwunden. Derweil versucht Javier immer noch, den Fishscale-Deal unter Dach und Fach zu bringen. Er will sich damit den Weg aus der Kriminalität ebnen …
Das LAPD sucht nach Informanten, um gegen den Fishscale-Deal vorzugehen. Dabei bekommt es die Task Force mit einer vergifteten Partydroge zu tun, die Carlos in Umlauf gebracht hat. Mit dieser Aktion will er sich den Respekt seines Vaters verdienen. Denn Carlos träumt davon, einmal selbst die Geschäfte der Los Angelicos zu übernehmen. Green wird derweil suspendiert, weil er bei einem Einsatz einen 16-jährigen Jungen erschossen hat.
Ursprungsland | US |
Original Sprache | en |
Produktionsländer | United States of America |
Produktionsfirmen | FOX(US) |
Produktionsfirmen | Skeeter Rosenbaum Productions(US), Imagine Television Studios(US), Chris Morgan Productions(US), 20th Century Fox Television(US), Imagine Entertainment(US) |