Als Nagumo erfährt, dass sein Vater im Krankenhaus liegt, lässt er alles stehen und liegen, um nach einem Jahrzehnt nach Hause zurückzukehren. Dort angekommen möchte er den Süßwarenladen seiner Familie übernehmen, doch stattdessen wird er gebeten, als Vaterfigur für Itsuka zu fungieren. Zu allem Überfluss wurde sie auch noch als Nachfolgerin des Familiengeschäfts benannt!
Die Musiker Jemaine und Bret sind von Neuseeland nach New York gezogen, da sie sich davon einen Karriereschub versprechen. Im Big Apple gilt es nun für die beiden, sich mit amerikanischer Kultur und amerikanischen Frauen anzufreunden sowie ihren unfähigen Manager und ihren einzigen Fan zu ertragen.
LazyTown inspiriert Kinder zum Spielen, Tanzen, Singen und Bewegen. Stephanie ist ein optimistisches Mädchen mit pinken Haaren, die in LazyTown verrückte Menschen trifft, inklusive dem faulsten Bösewicht der Welt, Freddie Faulig. Zum Glück hilft ihr Sportacus, ein athletischer und sehr aktiver Superheld, die Kinder aus LazyTown vor den faulen Plänen von Freddie zu schützen.