Maurice LaMarche

Mr. Big (voice)

King (voice)

Tapper (voice)

Mr. Big (voice)

Tapper (voice)

Igg the Cow (voice)

Buddy's Belch (voice) (uncredited)

Pepe Le Pew (voice)

Fred Bishop - Simon's Dad on Phone (voice) (uncredited)

Darth Vader (voice)

Dr. Willing / News Anchor (voice)

Additional Voices (voice) (uncredited)

Horace (voice)

The Beagle Boys / Additional Voices (voice)

Interrogator #2 / Mash / drunken bar patron / Dr. Vincent "Vegas Vinnie" Whiskers / Jack Deebs (super hero version) (voice)

Sir Langsdale (voice)

Archambault (voice)

Dr. Willing / News Anchor (voice)

Orson Welles (voice) (uncredited)

Egghead (voice)

Alec Baldwin (voice)

Oberon / Red Tornado

Odin (voice)

Balto (voice)

Vincent Van Ghoul / Bernie Alan / Vance Linklater (voice)

Mr. Lawrence Talbot (voice)

Lost & Found Officer (voice)

Yosemite Sam (voice)

Lumiere (voice)

Spike / Alley Cat (voice)

Yosemite Sam

Father (voice)

LUV-6 (voice)

'Big Daddy' Brotherson (voice; uncredited)

Tutt (voice)

Big Bob Pataki / Head of Security (voice)

White / Bavaro (voice)

Kif Kroker / Calculon / Hedonismbot / Various (voice)

Kif Kroker / Schlump / Various (voice)

Balto / Moose 1 / Moose 2 (voice)

Bob Pataki (voice)

Frill-necked Lizard / Snake / Turtle (voice)

Self

Cyclops (voice)

Amos Slade / Darth Vader / Thanos (voice)

Kif Kroker (voice)

Walt (voice)

Dizzy Devil / David Letterman / Horatio / Theatre Voice (voice)

Pirate / Thurdigree Burns (voice)

Sailor (voice)

Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (voice) (archive footage)

Brain / Squit (voice)

Henry Mitchell (voice)

Chief / Ferryman / Tough Old Car (voice)

Sultan, Additional Voices

Gus (voice)

Oscar Wildcat / Martin Duckstein / Additional Voices (voice)

Dr. Oculus (voice)

Father (Voice)

Mogorb / Lord of Lerd / Bo - Master Mariner of the World / Additional Voices (voice)

Inspector Gadget (voice)

-

Narrator (Hesburgh)

Narrator

Additional Voices (voice) (archive footage)

Yosemite Sam / Wile E. Coyote

Dickie

Bumpy Snits / Ferryman #1 / Cowpoke #2 (voice)

Obi-Wan Kenobi

-

Mortimer Mouse (Megamort) (voice)

Self

Maurice LaMarche

The Brain / Dizzy Devil / Dizzygor / Gossamer / Additional Voices (voice)

Sleet / Swatbot (voice)

Dr. Quizzical (voice)

Dizzy Devil / Marshal Samuel Gerard / Howard Stern / Additional Voices (voice)

Judge #2 (voice)

Slim (voice)

Splitface

himself

Professor Gregor Marley

Mortimer Mouse (voice)

Mr. Miola

Jake (voice)

Klemp

Various

Mortimer Mouse (voice)

Additional Voices (voice)

Inspector Gadget (voice)

George

Additional Voices (voice)

Yosemite Sam / Ghost of William Shakespeare / Dr. Moron / Pepe Le Pew (voice)

Principal Pixiefrog (voice)

Chief Quimby (voice)

Big Fat Boy (voice)

Chancellor Neighsay (voice)

Big Bob Pataki (voice)

Dr. Quizzical / Burger Chef / Knight (voice)

Don Rattles / Steed Martin / Peter Easter Bat (voice)

Sleet / Athair / Swatbot (voice)

Yosemite Sam as General Pandemonium (voice) (as Maurice La Marche)

Clark (voice)

Michael Lorenzo

-

Mayor Whitman / Andy (voice)

Hedonismbot (voice)

(voice)

Birdsdorf (voice)

-

Douglas Cain / Big Bob Pataki (voice)

Principal Pixelfrog (voice)

Principal Pixiefrog / Mr. Mandrill (voice)

Voice-over

Mynah Bird Maurice

Morbo (voice) (uncredited)

Bjorn / Working Troll #1

Chancellor Neighsay (voice)

The Brain

Narrator (voice)

Ralph Kramden (voice)

Fox announcer / Chinese #1 / Chinese #4 / Leprechaun (voice)

Eyeholes Announcer (voice)

Stadium Announcer (voice)

Wizard Police (voice)

Morbo / Kif Kroker (voice)

The Brain / Ricky Recycle-Bin / Therapist (voice)

Radio Announcer (voice)

Mooch / General (voice)

The Brain / Squit (voice)

Chancellor Neighsay (voice)

Narrator (voice)

Mr. Grigorian (voice)

HandyRandy79

King Pony Head (voice)

Big Bob Pataki (voice)

Murphy (voice)

Yosemite Sam (voice)

Attila / Rasputin (voice)

Count Roy (voice)

Pigeon #1 / Elk Boss / Cowman #2 (voice)

Additional Voices (voice)

Beach Bully (voice)

'Big Daddy' Brotherson (voice)

General Patton / Bart (voice)

Inspector Gadget

Boss / Bouncer # 2 (voice)

Grumpy (voice)

Drew Prachett (voice)

(voice)

Zix / Ticket Taker (voice)

-

-

Dr. Doom (voice)

Brain (voice)

Gart / Perry / Loudmouth (voice)

Jean Luc Glaciaire (voice)

Koto (voice)

-

-

Narrator / Radio Announcer (voice)

Heilang / Lin Kuei (voice)

Yosemite Sam (voice)

Haze Ferlenguini / Security Guy (voice)

Papatonis (voice)

Klemp (voice)

Egghead (voice)

-

Destro (voice)

Captain / Bingo Barker (voice)

-

Odval (voice)

K'chutha Sa'am (voice)

Bruiser (voice)

Drag Strip (voice)

Chief (voice)

Chief Quimby (voice)

-

Ghost Artist (voice)

Hugh / Daniel Platypus (voice)

Scuttle (voice)

Charlie Burns (voice)

-

Mortimer Mouse (voice)

George Georgiopolis (voice)

Chuck Pearson / Jeweler (voice)

Man-Boy (voice)

Rothgar / Toby (voice)

Vincent Van Ghoul (voice)

Foot Brute (voice)

Dizzy Devil (voice)

Pasha (voice)

Various (voice)

(voice)

Abe Lincoln / George McClellan (voice)

Mortimer Mouse (voice)

Garbage Man (voice)

Egon Spengler (voice)

King Puff (voice)

Principal Poncherello Pegone Pixiefrog (voice)

-

Sleet (voice)

Big Fat Boy (voice)

-

Egon Spengler (voice)

Sid / Chef Sal Monella (voice)

-

Cardiff Zendo (voice)

-

Lt. Gadget (Augustin Tamare) / Digit / Fidget / Brain (voice)

Mr. Big (voice)

Narrator (voice)

The Brain (voice)

Thundergut the Super Squirrel (voice)

Estroy (voice)

-

Ophiuchus Sam / Ice Cream Vendor (voice)

Jeremy Hawke (voice)

The Brain (voice)

(voice)

Leonard (voice)

-

Dr. Splitz/Splitzy (voice)

Principal Crawford (voice)

Super Frankenstein (voice)

Koto (voice)

-

Malcomb LaMarche (voice)

-

Additional Voices (voice)

-

-

Peter Lorre / Sydney Greenstreet / Humphrey Bogart (voice)

G-9 (voice)

-

Salem (voice)

-

-

John Wilkes Booth

Principal Singletary (voice)

Master Fung (voice)

Verminous Skumm (voice)

Dirt

-

Police Officer (voice)

Dimitri the Terrible / Scotty (voice)

Gus (voice)

-

Ship Captain / Prisoner (voice)

Ambassador (voice)

-

-

-

Tubbadump (voice)

Mockingbird Maurice

-

-

Tommy Vinegar (voice)

(voice)

-

(voice)

Dishonest John (voice)

Yosemite Sam

TV Reporter

-

Willoughby