Československá televize Praha

Die Abenteuer der Helden von "Wie man einem Wal den Backenzahn zieht" (1977) gehen weiter...

Im Jahr 2484 wird vom sogenannten Zentraldenker festgestellt, dass die Erde durch ein „rotierendes Nebelgebilde“ bedroht ist, da es bei seinem bevorstehenden Vorbeiflug an der Erde die Erdachse verschieben könnte. Als Alternative zu einer Evakuierung bedrohter Gebiete sollen mit Hilfe einer Formel des Genies Adam Bernau Kontinente verschoben und so vor der Katastrophe bewahrt werden. Laut seiner Memoiren soll der spätere Nobelpreisträger Bernau diese Formel – noch als junger Schüler – im Jahr 1984 entwickelt haben. Leider ist das Schulheft mit der Formel in der Vergangenheit bei einem Feuer zerstört worden.

Eines Tages findet Herr Maier, Märchenerzähler im Fernsehen, ein Glöckchen. Als er damit mehr zum Spaß läutet, erscheint ihm der Zauberer Rumburak aus dem Märchenreich. Rumburak entführt Herrn Maier in das Märchenreich, wo Herr Maier auf Rumburaks drängen den Wolf erschießt. Das führt zu Verwicklungen im Märchenreich, nicht nur, weil Rotkäppchen nunmehr die Großmutter anstelle des Wolfes verschlingen soll, nachdem Rumburak die Märchen in der Menschenwelt vollkommen verändert erzählt. Sowohl König Hyazinth als auch seine Tochter Arabella wollen das Märchenreicch wiederherstellen. Doch Xenia, Arabellas Schwester , findet Gefallen an der Menschenwelt und sorgt für noch mehr Verwirrung im Märchenreich. Mit Hilfe von Peter, dem Sohn von Herrn Maier, in den sich Arabella bei einem Besuch in der Menschenwelt unsterblich verliebt, und den beiden aufgeweckten Schülern Hansi und Gretchen kommt schlußendlich wieder alles in Ordnung.

In der Serie werden die Erlebnisse der Prager Verkäuferin Anna Holubová erzählt. Diese nimmt in der ersten Folge ihre Tätigkeit als Leiterin der Feinkostabteilung in einer Kaufhalle im Prager Stadtteil Smíchov auf. Wohnungswechsel und ein neuer Arbeitsplatz sollen nach der Scheidung von ihrem Mann einen Neuanfang in ihrem Leben markieren.