The United States Air Force

Ralph Phillips ist überglücklich, als er Fort Itude verlässt, denn er ist wieder Zivilist. Als er nach Hause kommt, läuft es jedoch nicht gut für ihn, und zwei Wichtel namens Pete und Re-Pete überzeugen ihn, im Zivilleben zu bleiben oder zur Armee zurückzukehren.

John McRogers träumt von seiner Zukunft, nachdem er vier Jahre in der US Air Force verbracht hat, und ist von „Grogan“, dem Technical Gremlin First Class, überzeugt, warum er lieber in der Air Force bleiben sollte und welche Vorteile eine Rückkehr zum zivilen Leben hätte.