Der erfahrene Cop Nick Barron (Adrian Holmes) und der gerade erst aus einem ländlichen Gebiet in die Großstadt gezogene Ben Chartier (Jared Keeso) fahren im 19. Polizeirevier der kanadischen Metropole Montreal zusammen Streife. Barrons letzter Partner wurde im Dienst angeschossen und tödlich verletzt. Daher war der Cop zuletzt längere Zeit beurlaubt und kehrt nun mit Schuldgefühlen und Wut in den Dienst zurück. Chartier hingegen wird gerne von den Kollegen als „Landei“ verspottet und seine zehnjährige Erfahrung als Cop zählt den Großstadtkollegen nichts.
Eine rebellische junge New Yorkerin wurde von ihrer Schule suspendiert und nach Australien verfrachtet. Dort schlägt sie nun im Kreis eines Surfers meterhohe Wellen.
Ein Tag. Zwei Perspektiven. Drei Jahre. Als die beliebte Kate Wallis verschwindet, nimmt ihre Freundin und vorherige Außenseiterin, Jeanette, ihren Platz an der Spitze der Highschool ein. Doch als Kate wieder auftaucht behauptet sie, Jeanette hätte die Entführung mit eigenen Augen gesehen. Wem kann man hier glauben?
Das eingespielte Kommissaren-Duo Julie Beauchemin und Bob Crépault ist ausgesprochen erfolgreich: Auf ihrer Polizeiwache im kanadischen Montréal nehmen sie Tatverdächtige ins Kreuzverhör und entlocken durch ihre ausgefeilten, psychologischen Taktiken früher oder später jedes noch so wohlgehütete Geheimnis.
Nachdem die Polizei von Montreal ihre Ermittler viele Jahre lang in ihren Hauptquartieren untergebracht hatte, beschloss sie, sie näher an die Bevölkerung heranzuführen, indem sie sie wieder auf Posten in den Stadtvierteln einsetzte. Nadine Legrand, Patrick Bissonnette und ihre Kollegen lernen ihren Arbeitsplatz im District 31 kennen. Im Laufe der Wochen wird das Team mit der ganzen Bandbreite an Rätseln und Verbrechen konfrontiert, die in einer Großstadt vorkommen können: Entführungen, Einbrüche, Mord, Gewalt in der Familie, Abrechnungen, Drogenhandel, terroristische Sympathien und anderes mehr. Ihr Familien- und Liebesleben wird durch ihren anspruchsvollen Beruf zwangsläufig beeinträchtigt.
IMDB Bewertung | N/A |
Rotten Tomatoes Bewertung | N/A |
Staffelanzahl | 1 |
Folgenanzahl | 8 |
Ursprungsland | CA |
Original Sprache | fr |
Produktionsländer | Canada |
Produktionsfirmen | ICI TOU.TV(CA) |
Produktionsfirmen | St Laurent Web(CA) |