Wer sich für ein Leben in der Wildnis Alaskas entschieden hat, darf nicht zimperlich sein. Der sichere Umgang mit Schusswaffen gehört dabei zu den absoluten Grundfertigkeiten. Um sich und ihren Nachwuchs vor einem aggressiven Wolf zu schützen, bleibt Jenny Rosenbaum keine Wahl: Sie muss das Raubtier zur Strecke bringen. Schließlich hat der Wolf bereits Blut geleckt und sogar einen ihrer Hunde attackiert! Außerdem in dieser Folge: Auf der Suche nach wichtigen Ersatzteilen für seinen antiken Bulldozer riskiert Jeremy Keller bei einer Flussüberquerung sein Leben und Aussteiger Mark Wacht lässt sich für einen traditionellen Biberfellhut auf einen arbeitsintensiven Tauschhandel ein.
Selbstversorger Jeremy Keller steht vor einer schwierigen Entscheidung. Entweder er bleibt seinen Prinzipien treu, oder er schließt einen Pakt mit dem Teufel - in diesem Fall repräsentiert durch die geldgierigen Geschäftsmänner Neil Darish und Don Wolcott! Fakt ist: Jeremys alter Traktor ist kaputt und Ersatzteile sind nicht zu bekommen. Wenn er aber bis zum Frühling sein neues Feld bestellen will, ist er zwangsläufig auf Hilfe angewiesen. Denn 300 Bäume in reiner Handarbeit zu fällen ist selbst für den härtesten Aussteiger ein Ding der Unmöglichkeit. Nach reiflicher Überlegung entscheidet sich der Familienvater schließlich doch dazu, seinen Stolz über Bord werfen.
Ursprungsland | US |
Original Sprache | en |
Produktionsländer | United States of America |
Produktionsfirmen | |
Produktionsfirmen |