Im Mittelpunkt steht das Chicagoer Paar Mike Biggs und Molly Flynn. Sie haben Probleme mit ihrem Übergewicht und wollen etwas dagegen tun. Beide besuchen das Treffen der Selbsthilfegruppe für Menschen mit Ess-Störungen Overeaters Anonymous, wo sie sich auch ineinander verlieben.
Mike und Carl sind unversöhnlich zerstritten. Auch ein Polizeipsychologe kann nicht helfen und so fahren beide mit neuen Partnern auf Streife. Allerdings gestaltet sich die Zusammenarbeit mit ihren zugeteilten Kollegen schwieriger als gedacht. Können die beiden ihre Freundschaft retten? Molly versucht derweil, Peggy zu einem Radiointerview zu überreden. Doch Peggy weigert sich, für ihr gemeinsames Buch Werbung zu machen …
Molly möchte zusammen mit Mike in Form kommen. Sie schenkt ihm deshalb einen Schrittzähler, wovon Mike nicht besonders begeistert ist. Um Molly nicht zu enttäuschen, lässt er Samuel ein paar Schritte für ihn sammeln. Als Molly nach dem Joggen mit Joyce und Victoria nach Hause kommt, findet sie den manipulierten Schrittzähler auf dem Sofa und ist wütend auf Mike. Es kommt zum Streit zwischen den beiden.
Peggy hat Mike und Molly zum Abendessen eingeladen. Bei dieser Gelegenheit bittet sie Molly, mit ihr und der Kirchengruppe ins Casino nach Rockford zu fahren. Molly versucht sich herauszureden, aber es kommt zum Streit und Peggy erleidet einen Herzinfarkt. Nachdem sie aus dem Krankenhaus entlassen wurde, macht sie Molly für alles verantwortlich und möchte mit ihr nichts mehr zu tun haben. Als Mike seine Mutter zu Hause pflegt, rutscht er aus und wird ins Krankenhaus eingeliefert.
Mike und Carl sind auf Streife unterwegs. Als Mike währenddessen ein Nickerchen macht, wird ihm seine Brieftasche gestohlen. Dies nimmt er zum Anlass, ab sofort wieder ein besserer Polizist zu sein. Doch er verfehlt sein Ziel. Bei einer Verfolgungsjagd mit einem Einbrecher handelt er sich eine üble Narbe ein und Victoria kettet er zu Hause ans Treppengeländer wegen Haschischkonsums. Molly gefällt der neue Mike gar nicht …
Die Yogalehrerin von Molly, Victoria und Joyce ist gestorben. Schockiert darüber möchte Joyce alles für den Fall ihres Todes regeln. Sie geht mit ihren Töchtern zum Anwalt: Molly bekommt den Ring ihrer Großmutter und Victoria soll das Haus erben. Dies führt zu einem schlimmen Streit zwischen den Schwestern, da Molly die Aufteilung des Erbes einfach nicht verstehen kann … Derweil philosophieren Mike und Vince über das Leben nach dem Tod.
Ursprungsland | US |
Original Sprache | en |
Produktionsländer | United States of America |
Produktionsfirmen | CBS(US) |
Produktionsfirmen | Chuck Lorre Productions(US), Warner Bros. Television(US) |