風の向こうへ駆け抜けろ

In der britischen Dramaserie „Glue“ geht es um die englische Kleinstadt Overton. Hier scheint die Welt noch in Ordnung zu sein. Und manchmal scheint es so als sei die große weite Welt vollkommen uninteressant, denn was das Wetter morgen bringt, ist viel wichtiger. Doch ein Blick hinter die Kulissen zeigt schnell, dass nicht alles Heiter Sonnenschein ist.

Die Kasamatsu-Tracen-Akademie bildet die Elite der Pferdemädchen aus: Wesen mit unvergleichlicher Schnelligkeit, die dazu bestimmt sind, auf der Rennbahn zu glänzen. Der außergewöhnliche Rennstil von Oguri Cap entzieht sich dem gesunden Menschenverstand und hat ihr den Beinamen „Monster“ eingebracht. Das Pferdemädchen hat den Ehrgeiz, die beste aller Schülerinnen zu werden und Geschichte zu schreiben …

Die fünfzehnjährige Amy muss mit großem Kummer und einer großen Verantwortung fertig werden, nachdem Ihre Mutter bei einem Autounfall ums Leben kommt. Die Farm Heartland, auf der Ihre Mutter als Pferdeflüsterin verstörte Pferde gepflegt hat, ist Ihr Erbe, das Amy mit aller Kraft retten will. Amy muss sich schnell aufrappeln, damit das Lebenswerk Ihrer Mutter, das auch Ihre Leidenschaft ist, nicht zugrunde geht. Antrieben von der Liebe zu Pferden und der Verpflichtung gegenüber dem Vermächtnis ihrer Mutter, setzt die junge Frau fortan alles daran, den Pferdebestand und die Ranch zu retten.

Als ein junger FBI-Agent einen riesigen Geldwäschering im Pferdesport aufdeckt, riskiert er sein Leben, um die Täter zu stellen: das tödlichste Kartell von Mexiko.

Als ein Mädchen verschwindet, ist eine Frau gezwungen, sich den Traumata ihrer Kindheit zu stellen.