打破沉默

Nach einer globalen Finanzkrise führt die Welt einen von künstlicher Intelligenz angetrieben "Nachhaltigkeits-Krieg". Die Sektion 9 muss neue Cybergefahren abwehren.

Detective Mike McNeils (D. Leary) führt ein nicht gerade vorbildliches Leben: Er trinkt viel, raucht Kette und schluckt zu viele Medikamente. Er hat eine Frau, eine Geliebte und Interesse an einer Kollegin. Dafür ist McNeil aber ein ausgezeichneter Cop, der mit seinen unkonventionellen Methoden viele verzwickte Fälle löst. McNeils Kollegen sind sein Partner Pip, der Polizeiveteran Frank, die alleinerziehende Mutter Jan, Tommy und die beiden jüngeren Polizisten Ruben und Al. Lieutenant Williams ist der Chef der Truppe.

Neun Jahre nachdem vier Frauen während des Zweiten Weltrkiegs in Bletchley Park Militärcodes der Nazis knackten, entdeckt Susan, nun Hausfrau und Mutter, Muster in einer Serie von ermordeten Frauen und beginnt mit ihren ehemaligen Kolleginnen den Serienkiller zu finden.

Der Tod eines Elitesoldaten während einer Trainingsübung des geheimen Kommandos JTF16 stürzt den Militärstützpunkt Kanawata in Aufruhr. Louis-Philippe Savard, ein integrer und verdienter Offizier, wird aufgefordert, die Leitung der Operation zu übernehmen. Während er versucht, sich als Kommandant durchzusetzen und aufzuräumen, stößt er auf den Widerstand von Oberst Allan Craig, dessen Nachfolge er als Interimslösung antreten soll und der den Stützpunkt und das Kommando mit eiserner Hand befehligt. Als die Militärpolizistin Kim Falardeau Savard anvertraut, dass sich hinter dem Todesfall etwas viel Größeres zu verbergen scheint, tun sich die beiden zusammen und versuchen, Licht ins Dunkel zu bringen, ohne zu ahnen, dass sie damit in ein gefährliches Räderwerk geraten.

Dr. Temperance Brennan ist eine forensische Anthropologin und arbeitet am Jeffersonian Institut. Wegen ihrer unglaublichen Fähigkeit, Hinweise auf Opfer und Täter in den Überresten und Knochen der Leichen zu finden, wird sie von der Strafverfolgung engagiert. Zusammen mit dem ehemaligen Scharfschützen, Special Agent Seeley Booth, macht sie sich an die Arbeit um Verbrechen aufzuklären.

Rettungsschwimmer Mitch Buchannon trägt ab sofort einen Designer-Anzug und übernimmt eine heruntergewirtschaftete Detektiv-Agentur in LA. Er begibt sich mit Hilfe von Kollegin Ryan McBride und Polizist Garner Ellerbee auf Gangsterjagd. Das Büro liegt direkt über dem Beach-Club „Nights“ von Lou Raymond, wo viele Fälle ihren Anfang haben.