风云岁月

Die US-Serie Heels spielt in einer Kleinstadt in Georgia, wo eine Familie von Wrestling-Promotern zwei Söhne in den Ring schickt. Einer von ihnen muss der Schurke des im Ring aufgeführten Stückes sein - der sogenannte heel. Doch in der Realität sind die Rollen oft ganz anders verteilt. Stephen Amell spielt den charismatischen Wrestlingschurken Jack von der Duffy Wrestling Association spielen, der jenseits der Rivalität im Ring ein Perfektionist mit künstlerischer Ader und Familienvater ist, der alles für den Erfolg des Familienunternehmens und das Vermächtnis seines Vaters tun würde

In Xanadu koexistieren Pornographie und Familienleben seit Jahren unter einem Dach. Im Erdgeschoss des Herrenhauses befindet sich die Pornofilm-Produktionsfirma, in den oberen Stockwerken wohnt die Familie Valadine. Bei einer Gedenkfeier für Elise Jess ereignet sich ein tragischer Unfall, der eine Wendung bringt. Auch für die Porno-Branche ändern sich die Zeiten, es gelten neue Regeln, und Xanadu bekommt nur schwer die Kurve ins neue Jahrhundert. Die Brüche innerhalb der Familie werden immer offensichtlicher. Aber wer könnte der Porno-Familie Böses wollen? Wie kommt es, dass Elises Schatten auch jetzt noch über der Familie liegt? Wie kann die Familie Valadine die Vergangenheit bewältigen? Wird Alex endlich seine Kinder ans Ruder lassen?

Als ihr Mann plötzlich stirbt, ist Hausfrau Nancy Botwin auf sich alleine gestellt. Verzweifelt sucht sie einen Weg, ihre beiden Söhne Shane und Silas zu ernähren, findet aber keinen Job, mit dem sie ihren Kindern den gewohnten Lebensstil finanzieren könnte. Doch gegen die Misere scheint ein Kraut gewachsen: Kurzerhand verdient sie sich ihr Geld als Marihuana-Dealerin. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten floriert das Geschäft. Nancy muss ihre illegalen Umtriebe jedoch nicht nur vor der Polizei geheim halten, sondern auch vor ihrer Familie und neugierigen Nachbarn.

Nach dem Tod ihres Vaters müssen zwei Brüder das Bestattungsinstitut der Familie retten.