Jozef Kroner

Uncle Kosalkula

Jester

Antonin 'Tono' Brtko

Mendel Mändl

-

-

Tatár (voice)

Franz

Comrade Erdõs

Košťál

-

Kubo

Martin Pichanda

Pacho

-

Grandfather

Marek

Nyáry György

(uncredited)

-

-

Sváko Ragan

-

Sablica

Szombathy, osztályfõnök

Marcel (voice)

Koktavý

-

Ján | Writer

Father Urhocik

Református pap

-

Trusockij

Varga János

-

-

-

-

-

Jožko Púčik

Valentin Kubis

Clown

-

-

Jozef

-

Sidi Ali

Otec

-

Narrator (voice)

Toníček Křepelka

-

-

-

-

-

-

Adam Krt

-

Georg Henih

-

-

Old man (segment "The Sixty-Year-Olds")

| Screenplay

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Background Officer

-

Adam Chvojka

Jakub Krvaj, bývalý kat

-

-

-

-

(voice)

-

Self

-

-

-

Šimon

-

-

-

-

-

Narrator (voice)

-

-

shoemaker

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Sásik

-

-

-

-

-

-

Čurin (voice)

-

Narrator (voice)

-

-

narrator

narrator | Writer

Fels (voice)

Matúš Pagáč

-

-

-

Martin Pichanda

-

-

Teacher

-