Les Français au lit

Auf der High School hatten Mark und Jasper mal was miteinander, was aber keiner von beiden je an die große Glocke gehängt hat, und auch sonst teilen sie die eine oder andere prägende Erfahrung sowie dieselbe beste Freundin. Jetzt gibt's ein Wiedersehen zu Dritt unter veränderten Vorzeichen vor der Kulisse des nächtlichen San Francisco, doch so richtige Partystimmung will nicht aufkommen beim substanzgetränkten gemeinsamen Streifzug an Halloween unter tausenden von Maskierten durch die Kneipen, Parks und Hotelzimmer. Dafür köcheln die alten Geschichten wieder hoch.

Ein Vorort in Buenos Aires. Der blonde Gabriel ist gerade bei seinem Arbeitskollegen Juan eingezogen. Offiziell sind beide Hetero: Der stille Gabriel hat eine kleine Tochter, Draufgänger Juan bringt eine weibliche Eroberung nach der anderen nach Hause. Trotzdem gibt es zwischen ihnen von Beginn an eine intensive körperliche Anziehung. Irgendwann folgen auf Blicke Berührungen und ein loses sexuelles Arrangement. Als aus den „flatmates with benefits“ ein richtiges Liebespaar werden könnte, gerät Juan in einen Identitätskonflikt…