Tatin sin

Yakuza-Gangster Kuroh (Tadanobu Asano) hat sich mit jeder Menge Yen und zwei Prostituierten davon gemacht, doch die zu Recht erzürnten Ex-Kollegen sind ihm bereits dicht auf den Fersen. Zimmermädchen Toshiko (Sie Kohinata) ist auf der Flucht vor ihrem Onkel, der es nicht nur auf ihr Erbe, sondern obendrein auf ihren Körper abgesehen hat. In einem Hotel lernen sich die beiden Außenseiter kennen und lieben. Weder Onkel noch Gangsterboss lassen fortan irgendein Mittel ungenützt, das Pärchen zur Strecke zu bringen...

Die Ehe zwischen Lawrence Mackay, ein gefürchteter New Yorker Theaterkritiker, und seiner Frau Kate ist gleichermaßen mustergültig wie ereignislos. Als Lawrence immer erfolgreicher wird und die platonische Freundschaft zu einer rassigen Schauspielerin in Kates Augen immer gefährlicher wird, überredet sie ihren Mann, zusammen mit ihr und den vier Söhnen in eine idyllische Vorstadt-Gemeinde zu ziehen, um alles wieder ins Lot zu bringen. Die Kinder blühen auf und Kate engagiert sich in der Gemeinde als Leiterin des örtlichen Laien-Theaters. Doch der wesentlich längere Weg zur Arbeit, die Beanspruchung durch die High Society und die dadurch fehlende Zeit für Familie und Entspannung belasten auf lange Sicht das Familienidyll. Eine unterlassene Absprache zwischen Lawrence und Kate bezüglich eines von ihm geschriebenen Theaterstücks bringt die Situation zum überkochen...