각자의 방식

An der Küste der Insel Jeju kämpft eine mutige Gruppe südkoreanischer Taucherinnen darum, ihre aussterbende Kultur vor drohenden Gefahren zu schützen.

Die Yakuza sieht sich in Outrage Coda in gleich zwei Ländern Gefahren ausgesetzt: Als Hanada (Pierre Taki) in Südkorea den Untergebenen eines Konzernchefs tötet, bekommt er dessen Macht zu spüren. Währenddessen brechen in Japan innerhalb der Mafia-Organisation Machtkämpfe aus. Otomo (Takeshi Kitano) muss sich als Angestellter des Unternehmensvorsitzenden darum kümmern.