Hold the Sausage

Das 'Camp' ist ein Sommerlager für talentierte Teens. In den harten und schweißtreibenden Musical- und Theater-Kursen stellen die jungen Leute ihr Talent unter Beweis. Nur die Besten können hier bestehen, wie der Sunny Boy des Camps Vlad (Daniel Letterle), die talentierte, aber ständig an sich zweifelnde Ellen (Joanna Chilcoat), die Vollblut-Zicke Jill (Alana Allan) mit 'Sklavin' Fritzi (Anna Kendrick) und Michael (Robin de Jesus), der sich nicht sicher ist, ob er auf Jungs oder Mädchen steht und gerne mal als Drag-Queen auftritt. Aber auch die Lehrer, wie der begnadete Musicalkomponist Bert Hanley (Don Dixon), haben so ihre Schwächen.

In Richtung eines Pokémon Theme Park führt es Ash, Misty und Rocko, sowie deren Pokémon. Pikachu bekommt den Auftrag sich um Togepi zu kümmern. Ash, Misty und Rocko hinterlassen ihre Pokémon im Pokémon-Ferien-Park. Rockos Kleinstein, Zubat, Vulpix und sein Onix, Mistys Sterndu und ihr Goldini, sowie Ashs Tauboga und Glurak stürmen zum Spielen auf das Parkgelände. Kaum durch das Eingangstor werden Pikachu, Bisasam, Schiggy, Enton und vor allem Togepi überrannt. Togepi beginnt zu weinen und Pikachu, Enton, Bisasam und Schiggy versuchen es zu trösten. Schlussendlich gelingt es Schiggy mit einem Apfel, doch dieser wird zuvor von Enton verspeist und das Geweine beginnt von vorne. Bisasams Idee mit einem Rankenhieb Togepi zu schaukeln, zeigt seine Wirkung und Togepi ist überglücklich.

Eine Familie fährt gemeinsam zu einem Hühnerhof. Hier scheucht der Sohn die Masthähnchen auf und nimmt eines in die Arme, das die Familie schließlich kauft. Beim Abendessen fragt er nach, was mit Hähnchen eigentlich gemacht wird. Der Vater erklärt ihm, dass sie im Gegensatz zu Hennen, die Eier legen, gegessen werden. In einer der nächsten Nächte steht der Sohn heimlich auf und legt ein aus dem Kühlschrank entwendetes Ei zu dem Hähnchen, das der erstaunte Vater am nächsten Morgen findet. Auch an den folgenden Morgen liegt immer wieder ein Ei neben dem Hähnchen, so dass die Eltern schließlich glauben, dass sie sich auf dem Hühnerhof getäuscht haben. Sie beschließen, die vermeintliche Henne nicht zu essen. Am nächsten Morgen wird der Vater wach, weil das Hähnchen kräht. Sofort ahnt er, dass sein Sohn hinter der ganzen Verwirrung steckt. Der gesteht unter Tränen seinen Betrug …