Don Minu La Piana, der Anführer einer berüchtigten kriminellen Organisation, ordert fünf Tonnen Kokain, um seine Vormachtstellung zu festigen. Familie Lynwood muss den Deal einfädeln. Doch sie wissen nicht, dass sich in Mexiko zur gleichen Zeit eine Gruppe von Soldaten darauf vorbereitet, dem Leyra-Drogenkartell einen schweren Schlag zu verpassen.
In Kalabrien versteckt sich der Chef des Mafia-Clans, Don Muno, in einem unterirdischen Bunker vor Feinden und bestellt eine große Menge Kokain für 900 Millionen Euro. Don Muno weiß nicht, dass Stefanos Enkel ihn hasst, die Schweine füttern will und plant, ihn zu verraten. Währenddessen führt in Mexiko-Stadt eine Spezialeinheit gegen Drogen eine Operation durch, deren Held zu einem operativen Spitznamen namens Vampiro wird. Niemand weiß, dass er für lokale Drogenherren arbeitet und den Verkehr dieser Partei für Don Muno sicherstellen muss.
In Kalabrien versteckt sich der Chef des Mafia-Clans, Don Muno, in einem unterirdischen Bunker vor Feinden und bestellt eine große Menge Kokain für 900 Millionen Euro. Don Muno weiß nicht, dass Stefanos Enkel ihn hasst, die Schweine füttern will und plant, ihn zu verraten. Währenddessen führt in Mexiko-Stadt eine Spezialeinheit gegen Drogen eine Operation durch, deren Held zu einem operativen Spitznamen namens Vampiro wird. Niemand weiß, dass er für lokale Drogenherren arbeitet und den Verkehr dieser Partei für Don Muno sicherstellen muss.
Der italienische Mafiaboss Don Minu plant einen gigantischen Drogendeal: Er veranlasst eine Lieferung von 5000 Kilo Kokain aus Mexiko. Doch sein Enkel Don Stefano will den Plan vereiteln.
Edward Lynwood wurde bei dem Treffen mit den Leyra-Brüdern in Mexiko angeschossen. Don Stefano sieht seine Chance, die Kokain-Lieferung seines Großvaters Don Minu an sich zu bringen.
Manuel und seine Truppe ehemaliger Sondereinsatzkräfte bieten den Leyra-Brüdern ihre Zusammenarbeit an. Der Kapitän der „Miranda“ muss das Schiff unter dem Radar nach Senegal manövrieren.
Die Leyra-Brüder übernehmen den Drogenhandel in den Straßen von Monterrey. Dabei drohen Manuel und seine Ex-Soldaten jedem mit dem Tod, der sich nicht „Der Firma“ anschließen will.
Nachdem er seinem Großvater zur Flucht verholfen hat, wird Stefano mit seiner Schussverletzung zu einem Arzt gebracht. Emma und Chris Lynwood fliehen aus Dakar.
Origin Country | IT |
Original Language | it |
Production Countries | Italy, Mexico, Morocco, Senegal, United States of America |
Production Companies | Sky Atlantic (IT) |
Production Companies | Cattleya(IT), Bartlebyfilm(IT) |