夏夜知道风的甜

Da sie beide häufig die Schule schwänzen, treffen sich Adachi und Shimamura zufällig im oberen Bereich der Turnhalle. Die Freundschaft zwischen den Mädchen beginnt zu wachsen, als sie immer öfter Zeit miteinander verbringen und gemeinsam Tischtennis spielen. Doch dann geschieht etwas, dass die Beziehung zwischen den Mädchen verändert …

Die Serie erzählt die Geschichte von Marianne und Connell, die aus unterschiedlichen Verhältnissen stammen, aber in derselben irischen Kleinstadt leben – und wie sich ihr Liebesleben mit dem des anderen kreuzt.