Nachdem Violetta nach Jahren mit ihrem Vater Germán in ihre Heimatstadt Buenos Aires zurückkehrt, entdeckt sie dort ihre große Leidenschaft für die Musik. In Argentinien taucht Angie auf. Sie ist die Schwester von Germáns verstorbener Frau - aber Violetta weiß nicht, dass sie überhaupt eine Tante hat! Angie möchte Violetta nach ihrer Rückkehr nach Buenos Aires endlich kennenlernen. Deshalb bewirbt sie sich als neue Hauslehrerin, um so bei Violetta zu sein.
Felicity Porter, ein sensibles und intelligentes Mädchen aus der San Francisco Bay Area, beschließt, einen Studienplatz am Pre-Med-Programm der Stanford University aufzugeben, um ihrem langjährigen Schwarm aufs College in New York City zu folgen. Die Dinge werden noch komplizierter, als sie den Wohnberater ihres Wohnheims trifft und sie sich ineinander verlieben.