Hans Conried

Captain Hook / Mr. Darling (voice)

Undetermined Role (uncredited)

Thorin (voice)

Francois (uncredited)

Life Magazine Photographer

Dr. Heffel

Edward (uncredited)

Prof. Herman Erhardt

Mr. Ricks (uncredited)

King Azaz / The MathemaGician (voice)

Col. Matoff

Guards (uncredited)

Captain Hook (voice)

Prof. Whatley

Thimblerig

Jourdain

Prof. Mulerr

Mr. Delmonico, Stage Manager

Harrison I. Keath

Robert Henried

Narrator / Horton / Dr. H. Hoovey (voice)

Vienna Tailor's Fitter (uncredited)

Hans

Swami magician

Mr. Wright

Dr. Terwilliker

U.S. Narrator

Francois

Narrator (voice)

Quincey W. Marriot (Uncredited)

Man in Convertible (uncredited)

Eustace

Herman, Police Sketch Artist (uncredited)

Captain Hook

Wally Walrus (voice)

Prof. Kropotkin

Reeves

Self

Jewelry Store Sales Clerk

Herman

Gregg Stone

Dr. Graf

Georgie Porgie (Uncredited)

Ben Ali

Louie, Headwaiter (Uncredited)

The Wicked Wazir (voice)

Kinsley Kross

Jacques de Montaigne

Mr. Ernst

Desk Clerk (uncredited)

Ay / Mr. Mantley

Art Appraiser

Kerry West

Biggs

Roco

Narrator / North-Going Zax / South-Going Zax (voice)

Mr. Tibbles (voice)

Bit Part

Second Gestapo Agent (uncredited)

Tom Jefferson / Crook (voice)

Jean - Maitre D'

Tom Jefferson / Crook (segment "Ben and Me") (archive sound)

Tackleton (voice)

Vincent Leach

Hotel Clerk

Lt. Glasenapp

Old Field Inn Desk Clerk

Taxidermist (voice)

Mr. Shellhammer

Thomas Jefferson

Mr. Sparrow

William Rossiter (uncredited)

Waiter

George Wickley

Alfredo

Polonius Vandergelt

The Grinch / Narrator (voice)

Rudolph - Man at Mama Luden's (uncredited)

Sam Snyder

Prof. Pomfritt

Norbert Gillespie

Dr. Jess Rogers

Mordo (voice)

Rudy La Paix

Ramy

Witch

Hotel Desk Clerk

Rene the French Waiter

Hendrik Woverman

Abe Berlowitz

Victor Velasco

Balenko

Narrator

Governor Balfour

Wazir

Wally Walrus (voice)

Mad Hatter

(voice)

Self - Slave in the Magic Mirror

Slave in the Magic Mirror / Captain Hook (voice) (archive footage)

Vladimir Skilsky

Slave in the Magic Mirror

(archive footage)

Thimblerig

Jack Bleck

Prosecutor

Faerie King / Shadow (voice)

Apothecary (voice)

voice

Captain Hook (voice) (archive footage)

Abdul (voice)

Wally Walrus (archive sound)

Magic Mirror (voice)

Narrator

Troglo (voice)

Hugo

Narrator

Father Fabian (uncredited)

Slave in the Magic Mirror (voice)

King Nebuchadnezzar

Wally Walrus

Narrator

J.B. (voice)

Professor Mickimecki (voice)

Spider

Carlos Martinez

Hunter

Feliz Paretti, later Pope Sixtus V (uncredited)

Narrator

Village Artist

Narrator, Pflug

Narrator

Narrator

Tailors / King / King's Aide / Jacob (voice)

Self

Freddie's Foil

Oliver Blair

-

-

Major Bonacelli

Self

Self

Homer Eakins

-

Snidely Whiplash (voice) (uncredited)

Dr. Mood

-

Dr. Gitterman

William Barkley

Orlando, The Prophet

-

-

David Brent

-

-

-

-

-

Karl Schmidt

Inspector Gardeva

Rene the French Waiter

-

Self

Reverend Tuttle

-

Rodney St. Roman

-

-

Manfried the Great

-

-

-

Snidely Whiplash (voice)

-

-

Mr. Jenkins

Sagramonte

-

Dr. Bing

-

-

-

General Francis Marion

Self

Professor Greentree

-