Tarahumaras 2003, La fêlure du temps - Enfance

Zwei Anwälte und Aktivisten für Arbeitnehmerrechte , Daniel Kovalik der United Steel Workers of America und Terry Collingsworth der International Rights Advocates und ihre Partner Ray Rogers Corporate-Kampagne sind davon überzeugt, dass US Unternehmen für ihre schäbigen Praktiken zur Verantwortung gezogen werden sollen. In ihrem Kampf gegen diese Unternehmen greifen sie auf ein Gesetz aus dem Ursprung der amerikanischen Verfassung zurück - The Alien Tort Claims Act - welche Ausländer ermöglicht, Klage in den USA gegen Amerikaner die gegen internationale Gesetze verstoßen, zu erheben. Der Film erzählt die Geschichte von ihrem Kampf gegen eine von Amerikas größten Unternehmen, der Coca-Cola Company.