The Lady of Lyons, N.Y.

Die Aufgabe der Jungs ist es, eine moderne Waschmaschine im Tür zu Tür-Verkauf an den Mann oder an die Frau zu bringen. Auf einer hohen Terrasse sehen sie eine Dame, die ihnen zuwinkt. In der Hoffnung auf einen Verkauf tragen sie die Waschmaschine über eine endlose Treppe nach oben. Leider wartete die Dame nur auf den Postboten. So tragen die Jungs das Trum wieder nach unten, verlieren dabei durch den Wind aber ständig ihre Hüte, bis es unten auf der Straße zu einem richtigen Hut-Krieg kommt.