Vestigios de un Verano

Alain Marecaux und seine Frau Edith haben keine Chance, als plötzlich die Polizei vor ihrer Tür steht und das Ehepaar aus heiterem Himmel wegen Kindesmissbrauchs inhaftiert. Ihre drei Kinder werden indessen bei Pflegefamilien untergebracht, Alain mit einem ehrgeizigen jungen Richter konfrontiert, der den Fall offenbar zur Selbstprofilierung nutzen möchte. Auch ohne aussagekräftige Beweise...

Nikita ist 17 und hört gerne Techno-Musik. Zusammen mit seiner Mutter Irena putzt Nikita private Immobilien, um seine Familie zu ernähren. Er träumt davon, nach Berlin zu gehen und den berühmten Club "Berghain" zu besuchen. Seine Mutter Irena weiß nichts von den Plänen ihres Sohnes und schon bald prallen ihre gegenseitigen Erwartungen aufeinander.