彼氏の極小チ○ポに欲求不満な妹は、偶然見た僕のデカチンに釘付け！？ついに我慢できなくなったのか夜中僕の布団に潜り込んできて…

Grace arbeitet als Pädagogin in der Einrichtung „Short Term 12“, in der junge Menschen mit sozialen Problemen für einen Zeitraum zwischen einem und zwölf Monaten aufgenommen werden. Zusammen mit ihrem Kollegen Mason, mit dem sie außerdem eine Beziehung führt, gibt sie alles für das Wohlbefinden der Kinder und diese vertrauen ihr vollkommen. Auch als das junge Mädchen Jayden, das an einer Aggressionsstörung leidet, eingeliefert wird, gelingt es Grace, sofort eine Verbindung mit ihr aufzubauen. Doch als Jayden ihr ihre Geschichte offenbart, wird Grace an eigene dunkle Zeiten ihrer Kindheit erinnert und sie verschließt sich Mason immer mehr. Dessen Sorge um sie wird darauf immer größer, doch seine Versuche Grace zum Reden zu bringen, machen diese nur wütend. Wird sie es schlussendlich schaffen, sich Mason gegenüber so zu öffnen, wie es die Kinder von „Short Term 12“ ihr gegenüber tun?

Sophie Reiner genießt mit ihren 16 Jahren das Teenager-Leben. Doch dann wird ihre Freundin nach einem gemeinsamen Disco-Abend ermordet. Wer ist der Täter? Der unbekannte ältere Mann, mit dem ihre Freundin heimlich ein Verhältnis hatte? Bei den Ermittlungsgesprächen verliebt sich Sophie in den jungen, charmanten Kommissar Kleist. Als ein weiteres Mädchen getötet wird, gerät plötzlich ihr Vater unter Mordverdacht.

Um sich für ihr neues Buch inspirieren zu lassen, beschließt Emma (Ana Girardot), sich als Prostituierte in einem Bordell in Berlin anstellen zu lassen. Die junge Schriftstellerin Emma will ein Buch über Sexarbeit schreiben. Um diese ihr fremde Welt kennenzulernen, zieht sie nach Berlin und beginnt selbst eine Anstellung in einem Bordell. Emma möchte sich eigentlich nur ein paar Wochen dort aufhalten, bleibt dann aber über einen Zeitraum von zwei Jahren. Immer mehr wird sie auch mit den Gefahren dieses Berufs und dem Gefühl der Entfremdung und Isolation konfrontiert, das es schwierig macht, private romantische Beziehungen einzugehen.

In der kalifornischen Kleinstadt Palo Alto kreuzen sich die Wege mehrerer Schüler eine Highschool: Die schüchterne April verliebt sich zum Missfallen der Mitspielerinnen in ihren Fußballtrainer Mr. B, dessen Kind die Schülerin auch öfters als Babysitter betreut. Gleichzeitig ist der introvertierte Kiffer Teddy in April verliebt, schafft es aber nicht, ihr seine Zuneigung zu gestehen. Teddys bester Freund Fred versucht derweil, der gutbürgerlichen Routine seines Elternhauses zu entkommen, indem er sich immer wieder mit dem Gesetz anlegt und seine nymphomanische Mitschülerin Emily sexuell befriedigt. Als es zwischen April und Mr. B tatsächlich zu einer Affäre kommt, hat das zerstörerische Auswirkungen auf das lose Beziehungsgeflecht im Mikrokosmos der Schule.

Der Pariser Michael, ein Schriftsteller der erst kürzlich seine Frau verlassen hat, bekommt Besuch von seiner Geliebten Anna. Sie hegt ein schreckliches Geheimnis und es fällt ihr schwer, sich ihm anzuvertrauen. Die New Yorkerin Julia wurde angeklagt, weil sie angeblich versucht hat, ihren Sohn umzubringen. Daraufhin wird das Sorgerecht für ihren Sohn auf den Vater Rick übertragen, der alles versucht, um den Jungen von seiner Mutter zu trennen. Sean, ein Amerikaner, der sich auf Geschäftsreise in Rom befindet, verliebt sich in die Italienerin Monica. Bald darauf wird ihre Tochter von einem Gangster entführt und Lösegeld gefordert. Sean versucht das kleine Mädchen zu befreien - oder war die Entführung nur gestellt? Drei Schicksale in drei verschiedenen Städten erzählen doch ähnliche Geschichten...