Slovenská televízia

Tschechoslowakei, 1941. Während der Krieg weitergeht, trifft Reichsprotektor Reinhard Heydrich im von den Nazis besetzten Prag ein und errichtet ein Terrorregime, das die Freiheitskämpfer zum Handeln zwingen soll. Doch der Preis, der dafür zu zahlen ist, ist zu hoch.

Der 15-jährige Bauernsohn Tomás wendet sich nach dem Tod seines Vaters an den Provinzfürsten und will dort für seine Familie eintreten. Der junge Mann stört dabei die Verlobungsfeier der Fürstentochter. Die fürstliche Familie nimmt ihn in ihre Dienste auf und beschäftigen ihn als Falkner.

Slowakei, am Vorabend des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs. Die Familie des jungen Juden Martin Friedmann kommt zusammen, um seine Bar-Mizwa zu feiern und ein feierliches Versprechen abzugeben, dass sie sich alle ein Jahr später am selben Tisch wiedersehen werden; aber die Stürme des Krieges und des antisemitischen Fanatismus werden jeden von ihnen auf sehr unterschiedliche Wege führen.

Jakob ist ein verträumter Tagedieb, der noch als Mittdreißiger dem werktätigen Vater im Wege steht. Dieser setzt ihn eines Tages vor die Tür, schenkt ihm aber das verrottete Gartenhaus des Großvaters, irgendwo in der tiefsten Provinz. Jakob beginnt, das verwucherte Anwesen herzurichten und den verwilderten Garten in Ordnung zu bringen. Er erhält Besuch von Helena, die unter ihrer tyrannischen Mutter leidet und als verrückt gilt. Aber Helena scheint auch übernatürliche Fähigkeiten zu haben, und sie stürzt Jakob in zunehmende Verwirrung. Durch sie lernt er, die Welt auf eine neue Weise zu erfahren. Er verliert alles, was er hat, aber er findet das Glück.

"Komm nach Hause, nach Batumbe, und heirate endlich!" Ibrahims Alptraum wird wahr. Sein Leben als Pascha in Europa ist ernsthaft in Gefahr, die Pflichten eines Häuptlingssohnes in Afrika rufen. Er will sich drücken, gibt vor bereits verheiratet zu sein, und zusammen mit Susan verbringt er die "Flitterwochen" in seinem Dorf. Doch die Beiden unterschätzen die Weitsicht von Ibrahims Familie. Sie rechnen nicht mit Nene, einst Ibrahims Spielkameradin, mittlerweile eine atemberaubende Schönheit, und sie erliegen der Faszination Afrikas, seiner Landschaft und seiner Musk, in deren Rhythmus sich Herzen neu finden....

In Griechenland kommen die beiden Brüder Konstantin (Ondrej Novák) und Michael (Roman Zach) zur Welt. Konstantin, auch Kyrill genannt, zeigt ein großes Interesse an religiösen Schriften und derer Kultur. Um sein Wissen zu erweitern, wird er an den Hof des oströmischen Kaisers geschickt. Nach seiner Lehre bricht er zusammen mit Michael (Method) nach Mähren, die heutige Slowakei, auf, um dort die Bevölkerung zu missionieren. Das stößt bei vielen Menschen auf Missfallen.