Les Productions de la Plume

Im Jahr 2200 werden die Privatdetektivin Aline Ruby und ihr Android-Partner Carlos Rivera von einem wohlhabenden Geschäftsmann angeheuert, um einen berüchtigten Hacker aufzuspüren. Auf dem Mars tauchen sie tief in die Schattenseiten der Hauptstadt des Planeten ein, wo sie eine dunklere Geschichte über Gehirnfarmen, Korruption und ein vermisstes Mädchen aufdecken, das ein Geheimnis über die Roboter birgt, die das Gesicht des Universums zu verändern drohen.

Michael und Dafna Feldmann, ein wohlhabendes Ehepaar aus Tel Aviv, erfahren, dass ihr Sohn Jonathan, ein Soldat, im Dienst gestorben ist. [4] Die israelischen Streitkräfte weigern sich, die verzweifelten Eltern darüber zu informieren, wo und wie Jonathan starb oder ob sein Leichnam geborgen worden war. Einige Stunden später werden sie fast zufällig darüber informiert, dass es eine Verwechslung gegeben hat und dass es ein anderer Jonathan Feldman war, der getötet wurde. Ein wütender Michael verlangt, dass die IDF Jonathan erlaubt, nach Hause zurückzukehren. Obwohl sie versprechen, dass Jonathan am nächsten Tag zurückkehren wird, verlangt Michael von seinem Sohn die sofortige Rückkehr und bittet darum, Jonathans Heimkehr zu beschleunigen.