Die Reise eines 7-jährigen Jungen, der den Tod seines Großvaters bei einer traditionellen taiwanesischen Beerdigung akzeptiert.
Inès hat ihr ganzes Leben im Schatten ihrer Schwester, einer brillanten Vulkanologin, verbracht. Um sie herauszufordern, beschließt sie, sich einer wissenschaftlichen Expedition anzuschließen, die einen Vulkan besteigen will.